Chương 249. Chuong 249

Chương 249 — Đông năm mười

Mùa đông năm mười, Rosamund gọi Evelyn về Thornwick kiểm lại lời ghi của những người giữ cầu. Adrian được mời tới xem phần tư liệu công khai, không bước vào thư khố trong. Cậu không khó chịu vì giới hạn ấy. Evelyn thì khó chịu vì cô bắt đầu hiểu bao nhiêu quyền đi cùng nghĩa vụ và bao nhiêu quyền bị gọi nhầm thành ân huệ.

Một đêm, cô hỏi Rosamund liệu một người giữ cầu có thể chọn kết hôn ngoài các gia tộc lâu đời không. Bà lão không trả lời thay Edmund. Bà chỉ nói người giữ cầu trước hết phải biết mình đang giữ điều gì và ai có quyền yêu cầu mình hy sinh. Evelyn ngồi một mình rất lâu bên cửa sổ nhìn xuống bảy tảng đá đã ấm.

Adrian đợi cô ngoài phòng nhạc. Họ đi qua hành lang có bức chân dung Henry Ashbourne, người từng nhận trách nhiệm từ năm 1724. Evelyn chạm nhẹ vào tay áo Adrian, không hẳn là nắm tay, và nói sang năm cô muốn đưa cậu xem một phần khác của lịch sử gia tộc. Adrian đáp rằng nếu cô được phép và thật sự muốn. Evelyn nhướng mày, trách cậu lúc nào cũng thêm điều kiện; rồi cô mỉm cười vì đó cũng là lý do cô tin cậu.