Chương 459. Chuong 459

Chương 459 — Ga và Giới Môn

Ga tàu chật người và hành lý, nhưng trên bàn kiểm soát Giới Môn chỉ có một hàng giấy cần ký. Nhân viên kiểm tra giấy cư trú, danh mục hành lý, rồi đối chiếu số niêm phong. Mọi thứ được làm công khai. Adrian nhớ cậu bé mười hai tuổi bước vào một hành trình không có gia đình đưa tiễn; lần này Arthur, Helen và Owen đứng phía sau hàng rào, đã có cuộc sống riêng để trở về.

Helen nhắc mẹ kiểm tra hộp kính, Owen nhắc cha về bộ dụng cụ dự phòng, còn Arthur cất thư của Alice để đưa sau lúc thủ tục xong. Không ai hỏi hai người có chắc sẽ quay lại sống ở Wrenfold hay không. Họ có quyền đến thăm, và cũng có quyền tạo một ngôi nhà khác. Khi cánh Giới Môn mở, Evelyn bước trước nửa bước để kiểm tra mặt sàn. Adrian đi theo, mang chiếc va-li cũ chỉ đựng vài món không thể thay bằng tiền.